Semper Fidelis
Все-таки современные онлайн-переводчики позволяют некоторые забавные вещи, которые ну никак раньше себе нельзя было представить. Сначала получаешь коммент типа "я прочитал ваш фик двумя автопереводами, понравилось", потом из любопытства заглядываешь к комментатору и видишь у него сплошные иероглифы, тоже включаешь автоперевод... Нравится, оставляешь коммент на английском, потом нагло заставляешь гугль-транслейт нарисовать в комментарии иероглифы, в результате получаешь ответ на русском. :) Не, прикольно, правда. :)

@темы: Mass Effect

Комментарии
11.09.2023 в 15:58

Я не падаю, я так летаю. Каждый летает как умеет
А ведь я ещё помню времена, когда автопереводчики использовались главным образом чтобы поржать с результата...
11.09.2023 в 17:46

Semper Fidelis
aikr, я тоже помню))) Совали в Промт стихи Толкина и ржали как кони роханские :)
19.09.2023 в 11:10

Есть отличные идеи, одна другой страшнее.
Хозяйке на заметку. С иероглифического на наш лучше использовать яндыкс. Обратно все равно выйдет не правильно, но яндекс и тут лучше справляется. Гуглом лучше на английский и с английского :)))
19.09.2023 в 12:52

Semper Fidelis
Yara_i_Yaranga, хозяйка намотала на ээээ короче, учла. :) Пригодицца.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии