Внезапно вспомнилась песня, которую мы пели в летнем лагере Решила загуглить, нашла, долго рыдала

Во-первых, текст, который я помню, был чуть другой, в оригинале :
Епископ властью Богом данной
Печаткой от перстня крестил Ришелье,
Чтобы отдать княгиню Анну
Отцу святому на очищенье.

Кто-нибудь понимает, зачем епископ это делал, и откуда там при этом "княгиня" Анна? В варианте, котором мне спели, было:
Епископ властью Богом данной
Печаткой перстня скрепил решенье:
Отдать блудливую девку Анну
Огню святому на очищенье.

Остальное было примерно также, хотя в строфе про огонь точно было "Огонь преступницу обнимает" вместо второго повторения про бесстыдность огня. Забавно, короче, как песня пошла в народ и народ ее отрихтовал


Прослушать или скачать Олександр Пономарев Святая Анна бесплатно на Простоплеер