Semper Fidelis
Захотела тут ребенку дать почитать книжки Давыдычева, которые мне в детстве очень нравилось. Решила перечитать ту, что про шпионов. Это было ошибкой. Если попытаться это читать взрослым мозгом, то местами страшно, местами жутко, местами ассоциации лезут. Мда... Вот теперь вся в сомнениях, честно говоря, давать ли это ребенку. 

Надо ли давать их детям?
Впрочем, что там восточные сказки. Где-то встречала стеб над "Айболитом", с точки зрения взрослого тоже стремным. Вот только ребенок, читая "я пришью ему новые ножки, он опять побежит по дорожке", не задается вопросами, с анестезией операция проводится или без, в каких санитарных условиях и удастся ли вообще освоить "новые ножки".
Чем не давать, лучше наверно, обсуждать с ребенком, если его что-то там впечатлит и заденет. Да и вообще обсуждать с ребенком прочитанное здорово.
sehmeth, обсуждать - само собой. Но в данный момент я все-таки подожду, потому что я точно знаю, какое будет впечатление у ребенка) Не такое как у меня, но он будет минимум две недели бегать и вопить "Руки вверх", а он и так уже неделю это делает. Мне нужен перерыв
Ничего себе книжка )))
Да, всегда радовалась тому, что родители ни разу не говорили мне "тебе это читать еще нельзя, рано". Иногда, впрочем, предупреждали, что им кажется - я там многое просто не пойму, но могу придти и спросить )