Сказав очередное категорическое нет незаконченным сериалам, я быстренько посмотрела три последних серии того пепла, который заиндевелый, и где Ло Юньси еще не настолько красивый, как в том пепле, который лунный, а также целиком скурила "Стеклянную душу красавицы" за пять дней.
Впечатления
1) Это первая дорама, в которой пришлось пожертвовать оригинальным звуком и смотреть в озвучке. Спасибо госпоже Дораманутой и некоему Константину, что я это осилила. С исходным голосом (а также обликом и поведением) героини было слишком сильное ощущение, что я смотрю Сэйлор Мун, а я уже давно не могу. Из-за голосов, обликов и поведения. В общем, пришлось в этот раз отключить аудиоканал восприятия, так что музыку и песни я тоже не особенно вникала, впрочем, ладно.
2) Сюжет мне понравился, оказался весьма увлекательным. Главный спойлер мне сболтнули несколько людей (независимо друг от друга), впрочем, это не слишком помогло, потому что реализация все-таки поразила воображение.
3) Персонажи сначала немножко изображали детский сад на выгуле, но это он и был, потом стало лучше. Вообще персонажей дофига и мне прямо многие как-то живыми показались. Главный герой не сразу, но-таки постепенно проник в мое несколько циничное сердце (так, о чем это я), потому что все-таки умный и хороший, а вот с героиней было похуже. Во-первых, голос бррр. Во вторых, она вроде бы милая, но мне в названии сериала красавицу обещали. Но в кои-то веки персонаж формата "прелесть какая дурочка" имеет обоснуй и потом чинится. Вообще много-много всяких нездоровых привязанностей, прямо хоть бригаду психоаналитиков вызывай. Впрочем, а о чем тогда рассказывать и что показывать, если все здраво. Хотя я теперь могу еще один плюс отметить в дораме про Чунцзы: в ней есть безнадежно влюбленный персонаж, который, блин, ведет себя достойно, а не преследует объект любви с неприятной для созерцания назойливостью. Про всяких там питомцев я даже говорить не буду, не моя тема.
Мне было в начале приглянулся брат Хаочень, но как-то быстро стало понятно, что не надо. Праведные кланы большую часть времени хотелось посыпать дустом (С) Нэт (если не ошибаюсь). +1 достоинство к пеплу луны, потому что там с этим значительно легче.
4) Понравились золотые крылышки, куча прикольного волшебного зверья и ощущение опьянения к финалу просмотра. Не качает и встаращивает, как пепел луны, но ощущения чрезвычайно приятные. Перевод местами жег напалмом, но в озвучке не наскриншотишь.
5) Просмотр законченного сериала нон-стопом и запоем не дает времени как следует осмыслить мелкие детали, но нехило так наполняет голову, поэтому нужен перерыв.