Белочка Тилли, Ok, I explain. В данном случае "Кот" выступает в роли мема. Просто очень и очень хорошо пишущий автор, с большим уважением к канону. И от этого автора мне достался текст по моей заявке, который хорошо так fits headcanon.
moeron, ну, честно говоря, я обычно загоняю фик в гугль-транслейт и поглядываю туда изредка. Очень изредка, потому что он оч странно переводит. Но вообще к английскому довольно быстро привыкаешь. Может мне сойти с ума и перевести парочку? Боюсь, Грач меня не одобрит.
Shatris Lerran, да я в целом понимаю, но быстро от английского устаю . И получается, что внимание не на том, чтобы следить за сюжетом, а на том, чтобы вообще понять написанное. Поэтому читать английский текст для удовольствия я способна, только если хорошо соображаю и не устала.
-
-
14.04.2014 в 12:27-
-
14.04.2014 в 12:31В данном случае "Кот" выступает в роли мема.
-
-
14.04.2014 в 14:07-
-
14.04.2014 в 14:44-
-
14.04.2014 в 14:55Может мне сойти с ума и перевести парочку? Боюсь, Грач меня не одобрит.
-
-
15.04.2014 в 23:50-
-
16.04.2014 в 08:00-
-
16.04.2014 в 23:20-
-
16.04.2014 в 23:41