Заплывы по марвел-сегменту АО3 дали дополнительный повод для размышления: тэг "Team as Family" попадается регулярно, а обратного "Family as Team" то ли нет вообще, то ли он как-то иначе выглядит. В целом, это, наверно, понятно, я вон сейчас целый NCIS пересматриваю, где команда прямым текстом выступает в качестве семьи, поскольку у всех членов команды с родными семьями проблемы. И вообще это как-то более распространено, что ли. Про реал ничего говорить не буду, регулярно хочется выдать по одному Гиббсу на пять человек хотя бы, да где взять столько Гиббсов. Собственно, навскидку я вообще припоминаю только Барраяр, где "семья как команда" встречается неоднократно. Форкосиганы. "Команда Куделки в действии". Даже господа Арквы в последнем романе. Много, в общем, особенно если сравнивать с остальными.